Las misiones espaciales a largo plazo tienen riesgo de cáncer y envejecimiento prematuro

Es bien conocido que la radiación del espacio profundo sería un riesgo para los futuros astronautas en misiones a largo plazo a objetivos como Marte, pero una nueva investigación pone el peligro en todo su relieve.

Los riesgos para la salud incluyen el cáncer, especialmente el de colon y el envejecimiento prematuro de acuerdo con unos hallazgos preliminares en estudios con ratones patrocinados por la NASA los cuales han encontrado que la conocida como radiación de transferencia de energía lineal (LET) en el espacio puede hacer más daño a las células vivientes que la radiación LET baja que la gente encuentra comúnmente en la Tierra, dijo el investigador el Dr. Albert Fornace, co-investigador del Centro Lombardi Exhaustivo del Cáncer en la Universidad de Georgetown.

“Hay ciertas evidencias de incremento en estrés oxidativo y daño de ADN en curso”, dijo Fornace.

El estudio encontró que la radiación de alta energía causó más daño en el tracto gastrointestinal de los ratones que los rayos gamma de baja energía o la radiación X usada en las terapias médicas. Esto es debido a que los niveles inusualmente altos de moléculas de radicales libres pueden dañas las células vivas y conducir a unas mutaciones genéticas desbocadas que disparan el cáncer.

Los investigadores también vieron evidencias de envejecimiento prematuro en las capas canosas de los ratones, con resultados similares a los obtenidos en otros estudios sobre radiación.

Los astronautas para las misiones de larga duración propuestas a la Luna, Marte y más allá encontrarían radiación de alta energía una vez fuera del campo magnético protector de la Tierra y permanecerían expuestos durante meses.

La radiación LET alta se halla en las llamaradas solares y está compuesta de protones de alta energía, partículas de hierro cargadas y algo de radiación gamma. La atmósfera de la Tierra bloquea la gran mayoría de esta radiación, evitando la exposición a estas partículas en la vida normal.

Los astronautas en misiones de lanzadera o de la estación espacial (misiones de duración relativamente corta) a veces ven destellos cuando cierran sus ojos — el resultado de las partículas de alta energía chocando y probablemente destruyendo las células de las retinas en sus ojos.

“Con planes para misiones a Marte, necesitamos comprender más sobre la naturaleza de la radiación en el espacio”, dijo el investigador principal el Dr. Kamal Datta. “Actualmente no hay información concluyente para estimar el riesgo que pueden experimentar los astronautas”.

Los astronautas actuales pueden tener un mayor riesgo de cáncer que la media, de acuerdo con un informe de 2004 de la Academia Nacional de Ciencias. Sin embargo, el único incremento significativo en la mortalidad de un astronauta hasta ahora viene de accidentes como los desastres del Challenger o del Columbia.

Aún así, el peligro de la radiación de alta energía sería actualmente demasiado grande para los astronautas que llevaran a cabo misiones a largo plazo en la Luna o Marte, de acuerdo con un informe de 2008 del Consejo Nacional de Investigación.

Los efectos a largo plazo de la radiación de alta energía pueden seguir siendo desconocidos, pero los investigadores planean observar cómo los ratones de prueba desarrollan tumores gastrointestinales a lo largo del próximo año aproximadamente. Incluso un riesgo doble de tener cáncer gastrointestinal de radiación de alta energía a partir de la radiación de alta energía podría ser significativa, debido a que el cáncer gastrointestinal es el más común.

Comprender si la radiación de alta energía afecta a las células vivas de la misma forma que la radiación de baja energía ayudaría a la NASA a comenzar a planificar sobre el problema y desarrollar tecnologías de protección y médicas adecuadas.

“Estimar el riesgo debería ser sencillo si el mecanismo es el mismo”, dijo Fornace a SPACE.com. “Seremos capaces de planificar de acuerdo a terapias preventivas”


Autor: Jeremy Hsu
Fecha Original: 15 de abril de 2008
Enlace Original

Comparte:
  • Print
  • Digg
  • StumbleUpon
  • del.icio.us
  • Facebook
  • Twitter
  • Google Bookmarks
  • Bitacoras.com
  • Identi.ca
  • LinkedIn
  • Meneame
  • Netvibes
  • Orkut
  • PDF
  • Reddit
  • Tumblr
  • Wikio

Like This Post? Share It

Comments (4)

  1. jzulu2000

    Notan la forma de las ondas al chocar con la nave… parece la forma de un insecto. Será por esto que los insectos son mas resistentes a la radiacion, segun dicen por ahí? Deberían hacer trajes espaciales con forma de insecto.

  2. Las misiones espaciales a largo plazo tienen riesgo de cáncer y envejecimiento prematuro…

    Es bien conocido que la radiación del espacio profundo sería un riesgo para los futuros astronautas en misiones a largo plazo a objetivos como Marte, pero una nueva investigación pone el peligro en todo su relieve….

  3. Minitank

    Ademas de investigar en crear mecanismos fisicos para evitar la exposición a dichas radiaciones ya mediante blindajes en los habitats o incluso campos energeticos (campos de plasma o magneticos que estan en estudio) hay otros caminos.
    Uno a seguir puede ser el observar como las distintas especies del planeta afrontan el daño que causan las radiaciones terrestres (al igual que algunos cientificos investigan el posible aprovechamiento,en el campo de la hibernación, de las cualidades de algunos insectos e incluso un tipos de rana que son capaces de soportar la congelación aumentando el nivel de azucar en las celulas) y potenciarlos en los astronautas mediante terapia genica o nanotecnologia

  4. [...] Hsu (abril de 2008). «Long Space Missions Risk Cancer and Premature Aging » (en inglés), traducción al español . Consultado el 28 de abril de [...]

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *