Ausencia prolongada

Hola a todos amigos lectores. Como habréis podido comprobar los habituales de la web llevo algún tiempo sin actualizar el contenido. Una serie de circunstancias personales se han reunido en el tiempo y me han impedido dedicar horas a las traducciones con lo que ha quedado detenida estos días. No ha sido nada grave, simplemente un cúmulo de visitas, pico de trabajo, preparación del periodo vacacional etc. la verdad es que no esperaba que se alargase tanto por eso no he colocado nada antes, mis disculpas. En breve salgo de vacacaciones hacia Escocia donde pasaré las dos próximas semanas con lo que la web seguirá un tiempo sin actualización. A mediados de mes, ya con tiempo de nuevo y las pilas cargadas volveremos con más Ciencia Kanija.

Un saludo a todos, y gracias por la preocupación, los que tengáis vacaciones, disfrutadlas, los que no, ¡ánimo!

Descubrimiento sobre el nitrógeno ayudaría en las predicciones sobre el cambio climático

Un equipo de investigadores liderado por un miembro del profesorado de la Universidad de California en Davis (UC Davis) ha resuelto una antigua paradoja en el mundo vegetal, la cual ayudaría a hacer predicciones más precisas sobre el cambio climático global.

Un artículo que describe la investigación se publicó en la edición on-line de hoy de la revista Nature.

La paradoja se centra en los misteriosos aspectos del ciclo del nitrógeno en los templados bosques tropicales. Desafiando a las leyes comunes de la oferta y la demanda, los árboles son capaces de extraer nitrógeno directamente de la atmósfera (un proceso conocido como fijación del nitrógeno) prosperando a menudo donde está fácilmente disponible en el terreno, pero no donde está el suministro es escaso.

Seguir Leyendo…

Phoenix no encuentra agua en Marte por ahora

Los científicos no han encontrado indicaciones de agua por ahora en la primera muestra de suelo tratada por el Aterrizador Phoenix de Marte de la NASA, anunciaron el Lunes.

Tras un tratamiento exitoso de la muestra por parte del Analizador de Gas Evolucionado y Termal (TEGA) el 11 de junio, los científicos de la misión llevaron a cabo sus dos primeros análisis de la muestra durante el fin de semana. En el primero, la muestra se calentó a 35 grados Celsius, con la esperanza de derretir cualquier hielo de agua de la muestra. La muestra posteriormente fue calentada a 175º C durante el segundo análisis.

“No vimos agua en absoluto procedente del terreno”, dijo el líder del equipo de TEGA William Boynton de la Universidad de Arizona.

Seguir Leyendo…

Se encuentran tres súper-Tierras orbitando una estrella

Un trío de planetas conocido como súper-Tierras han sido observadas orbitando una estrella similar al Sol, según anunciaron los astrofísicos en una conferencia internacional en Francia.

Las súper-Tierras son más masivas que la Tierra pero menos masivas que Urano y Neptuno. Observar planetas del verdadero tamaño de la Tierra es complejo con la tecnología actual, pero la presencia de súper-Tierras sugiere que encontrar un mundo como el nuestro es sólo cuestión de tiempo, dicen los investigadores.

Seguir Leyendo…

La Muerte cósmica vista por primera vez

Como la Muerte cósmica, un estallido de luz ultravioleta señala el violento fin de una de las estrellas más masivas del universo. Ahora los astrónomos han visto este precursor estelar por primera vez.

“Los astrónomos han soñado con ver esta primera luz de una muerte violenta de una estrella durante 30 años”, dijo el investigador Kevin Schawinksi de la Universidad de Oxford. “Nuestras observaciones abren una vía completamente nueva para el estudio de las etapas finales en la vida de las estrellas masivas y la física de las supernovas”.

Schawinksi y sus colegas detectaron la señal ultravioleta en una enorme estrella a punto de estallar, la cual se detalla en el ejemplar del 13 de junio de la revista Science.

Normalmente, cuando los astrónomos ven una supernova, la estrella ya ha sido destruida. “Es muy difícil decir algo sobre qué tipo de estrella era en realidad cuando murió”, dijo Schawinski a SPACE.com. “Lo realmente genial de nuestras observaciones es que la luz que viaja por delante de la onda de choque viajó a través de la estrella antes de que fuese destruida”.

Seguir Leyendo…

New Horizons se aventura más allá de la órbita de Saturno

New Horizons cruzando la órbita de Saturno. Click en la imagen para agrandar

New Horizons cruzó la órbita de Saturno el 8 de junio, superando otro hito interplanetario en su viaje a Plutón y los entornos helados del Cinturón de Kuiper.

Girando en una saludable hibernación electrónicas, New Horizons alcanzó una distancia de 10,06 unidades astronómicas (aproximadamente 1500 millones de kilómetros) del Sol a las 10:00 UT, convirtiéndose en la primera nave en viajar más allá de la órbita de Saturno desde que Voyager 2 pasó el planeta anillado hace casi 27 años. De hecho, Voyager 1 y 2, en el límite de la heliosfera solar a unas 100 UA de distancia, son las únicas naves operativas que están más lejanas que New Horizons.

New Horizons alcanzó la distancia de Saturno sólo dos años y cuatro meses después de su lanzamiento – de lejos el tránsito más rápido a Saturno que haya hecho cualquier nave. (Voyager 1, el anterior poseedor del récord, hico el viaje en aproximadamente tres años y dos meses).

Seguir Leyendo…

Observar las propiedades cuánticas del Big Bang

“La relatividad general no reconoce la física cuántica”, dice Martin Bojowald a PhysOrg.com. Y eso, insiste, causa problemas cuando se trata de comprender la evolución del universo desde el Big Bang: “Llegas a un punto donde derivas todos esos valores infinitos y la física clásica deja de tener sentido”.

La clave de Bojowald, científico de la Universidad Estatal de Pennsylvania, cree, está en integrar las ecuaciones cuánticas con la relatividad general en un marco que podría haber tenido lugar en los primeros momentos del desarrollo cósmico de nuestro universo. Discute sobre este tema, y presenta sus ecuaciones en Physical Review Letters: “How Quantum is the Big Bang? (¿Cómo de cuántico es el Big Bang?)

Seguir Leyendo…

La materia prima de la vida vino del espacio

Puede que todos seamos alienígenas, según parece.

Algunos de los elementos básicos de la vida vinieron del espacio, de acuerdo con un nuevo estudio de moléculas en fragmentos de meteoritos.

El estudio confirmó que parte de la materia prima par el ADN y el ARN encontrada en un meteorito no fue contaminado después de aterrizar en la Tierra, sino que en realidad se originó en el espacio.

Los materiales en cuestión son las moléculas uracilo y xantina, los cuales son precursores de los compuestos que forman en ADN y el ARN, y son conocidos como nucleobases.

Seguir Leyendo…

Pensando en el tiempo antes del Big Bang

Big Bang

¿Qué sucedió antes del Big Bang? La respuesta convencional a esta pregunta es: “No existe ese ‘antes del Big Bang’”. Ese es el evento en el que empezó todo. Pero la respuesta correcta, dice el físico Sean Carroll, es, “Simplemente, no lo sabemos”. Carroll, así como otros físicos y cosmólogos han comenzado a considerar la posibilidad de un tiempo antes del Big Bang, así como teorías alternativas sobre cómo nuestro universo llegó a la realidad. Carroll discutió este tipo de “investigación especulativa” durante una charla en la Reunión de la Sociedad Astronómica Americana la semana pasada en St. Louis, Missouri.

“Esta es una época interesante para ser cosmólogo”, dijo Carroll. “Estamos a la vez bendecidos y malditos. Es una época dorada, pero el problema es que el modelo de universo que tenemos no tiene sentido”.

Seguir Leyendo…

NASA encuentra un nuevo tipo de mineral en el polvo de un cometa

Investigadores de la NASA y científicos de los Estados Unidos, Alemania y Japón han encontrado un nuevo mineral en material que posiblemente procedía de un cometa.

El mineral, un silíciuro de manganeso llamado Brownleeita, se descubrió dentro de una partícula de polvo interplanetaria, o IDP, que parece tener su origen en el cometa 26P/Grigg-Skjellerup. El cometa se descubrió originalmente en 1902 y reaparece cada 5 años. El equipo que hizo el descubrimiento están encabezado por Keiko Nakamura-Messenger, científico espacial en el Centro Espacial Johnson de la NASA en Houston.

Seguir Leyendo…

Los microbios de Marte podrían sobrevivir con anticongelante natural

Las misiones Viking retornaron resultados confusos, pero una nueva hipótesis sobre microbios que viven en presencia de peróxido de hidrógeno proporciona una posible explicación. Crédito: NASA/JPL/Malin Space Sciences System. Click en la imagen apra agrandar

Hace más de 30 años, los experimentos de detección de vida de Viking de la NASA en Marte retornaron resultados inconcluyentes, y la controversia alrededor de los datos de Viking llega hasta hoy.

La misión Phoenix ahora en Marte puede recopilar datos que ayudarán a responder preguntas que surgieron de Viking, pero para hacer esto los investigadores necesitarán ser capaces de señalar las diferencias entre las firmas químicas y biológicas de Marte.

A mediados de la década de 1970, los aterrizadores Viking de la NASA analizaron material de la superficie marciana con la esperanza de encontrar señales de vida. Los experimentos de detección de vida de Viking indicaron la presencia de material orgánico oxidado cerca de la superficie. Al principio, los investigadores del equipo instrumental creyeron que era una evidencia de actividad biológica en Marte.

No obstante, otros científicos criticaron inmediatamente los resultados. Finalmente la comunidad científica decidió que era más probable que el material orgánico hubiese sido oxidado por el compuesto químico peróxido de hidrógeno, el cual se detectó en la superficie del experimento Intercambio de Gases de Viking.

Seguir Leyendo…

Profesor de la Universidad de Florida diseña un platillo volante propulsado por plasma

Los platillos volantes pronto podrían ser más ciencia que ciencia-ficción.

El profesor asociado de ingeniería mecánica y aeroespacial de la Universidad de Florida Subrata Roy ha enviado un formulario de patente para el diseño de una nave giratoria circular, reminiscencia de las naves espaciales vistas en incontables películas de Hollywood. Roy, no obstante, llama a su diseño “vehículo aéreo electromagnético sin alas”, o WEAV.

El prototipo propuesto es pequeño – la nave medirá menos de 15 cm de diámetro – y será lo bastante eficiente para ser propulsada por baterías de abordo.

Seguir Leyendo…

Nuevo telescopio para buscar alienígenas

Tal vez ET está a un Sistema Solar de distancia, y tal vez todo lo que necesitamos para encontrarlo es un telescopio más. Esa es la esperanza, al menos, de algunos científicos que dicen que un nuevo observatorio de radio que se está empezando a construir en Europa puede tener una posibilidad de encontrar vida alienígena más allá de nuestro planeta.

El Conjunto de Baja Frecuencia, o LOFAR, es una red de hasta 25 000 pequeñas antenas que se está construyendo en Holanda, Alemania, Suecia, Francia y Reino Unido. El conjunto de radio distribuido peinará colectivamente el universo en las frecuencias de radio bajas de luz cuando esté completo en 2009.

Seguir Leyendo…

Cómo encontrar lunas lejanas

Aunque el número de planetas extrasolares confirmados se aproxima a los 300, la cantidad de lunas extrasolares identificadas hasta ahora es aún un decepcionante cero.

Los planetas más allá de nuestro Sistema Solar son increíblemente difíciles de encontrar. Las lunas son casi imposibles con la tecnología actual, dado que normalmente se espera que sean bastante pequeñas en relación a sus mundos padre.

Incluso la luna de la Tierra es invisible en la famosa imagen de “un pálido punto azul” obtenida por la Voyager 1 desde la distancia comparativamente pequeña de 6 mil millones de kilómetros — una fotografía tomada desde el interior de nuestro Sistema Solar.

Seguir Leyendo…

Arecibo se une a la red global para crear un telescopio de 11 000 km

Radiotelescipio de Arecibo

El 22 de mayo, el Observatorio de Arecibo en Puerto Rico se unió a otros telescopio de Norteamérica, Sudamérica, Europa y África para observar simultáneamente los mismos objetivos, simulando un telescopio de casi 11 000 kilómetros de diámetro.

Los telescopios son miembros del proyecto Servicio e-VLBI en Tiempo Real de Producción Expresse (EXPReS), y el 22 de mayo marcó una demostración en vivo de su primera observación electrónica en tiempo real de cuatro continentes de Interferometría de Línea Base Muy Larga (e-VLBI).

Seguir Leyendo…

El misterio del famoso “Día Oscuro de Nueva Inglaterra” resuelto por los anillos de los árboles

El día negro de 1780 fue causado por incendios lejanos, dicen los expertos de la Universidad de Missouri (MU).

En el mediodía, era tan negro como la noche. Era el 19 de mayo de 1780 y alguna gente de Nueva Inglaterra pensó que el día del juicio había llegado. Las crónicas de ese día, el cual se conoce como el “Día Oscuro de Nueva Inglaterra”, incluyen menciones acomidas de mediodía a la luz de las velas, pájaros nocturnos que comenzaban a cantar, las flores cerrando sus pétalos y extraños comportamientos animales. El misterio de ese día ha quedado resuelto por investigadores de la Universidad de Missouri que dicen que evidencias en los anillos de los árboles revelan incendios masivos como la causa probable.

Seguir Leyendo…

Las bacterias hacen un gran cambio evolutivo en el laboratorio

Bacterias de E. Coli

Una gran innovación evolutiva se ha desplegado justo frente a los ojos de los investigadores. Esta es la primera vez que se capta a la evolución en el acto de hacer tales rasgos nuevos extraños y complejos.

Y debido a que las especies en cuestión son bacterias, los científicos ha sido capaces de repetir la historia para demostrar esta novedad evolutiva surgida de la acumulación de eventos casuales impredecibles.

Hace veinte años, el biólogo evolutivo Richard Lenski de la Universidad Estatal de Michigan en East Lansing, Estados Unidos, tomó una única bacteria de Escherichia coli y usó sus descendientes para encontrar 12 poblaciones de laboratorio.

Las 12 han estado creciendo desde entonces, acumulando gradualmente mutaciones y evolucionando durante más de 44 000 generaciones, mientras Lenski observaba lo que sucedía.

Seguir Leyendo…

Pistas de estructura más allá del universo visible

Sutiles signos de un universo torcido están presentes en el mapa del satélite WMAP de la radiación dejada por el Big Bang, según un nuevo estudio (Imagen: NASA/WMAP Science Team)

Colosales estructuras mayores que el universo visible – forjadas durante el periodo de inflación cósmica hace casi 14 mil millones de años – pueden ser las responsables de un extraño patrón visto en el resplandor dejado por el Big Bang, dice un equipo de cosmólogos. De confirmarse, las estructuras podrían proporcionar una preciosa información sobre el universo en sus primeros instantes.

En el primer instante tras su nacimiento, se cree que el universo experimentó un rápido crecimiento llamado inflación. Durante este periodo, el propio espacio se expandió más rápido que la velocidad de la luz.

Seguir Leyendo…

Ondas de radio de la Tierra limpian a fondo del cinturón de radiación espacial

Las partículas cargadas pueden quedar atrapadas en el cinturón interior de Van Allen durante aproximadamente un año, pero futuros satélites podrían ser capaces de limpiarlos más rápidamente usando ondas de radio de muy baja frecuencia (Ilustración: NASA).

Los transmisores de radio de la Tierra provocan que las partículas cargadas se filtren fuera del cinturón de radiación interior de Van Allen en el espacio, según confirman nuevas observaciones.

Futuros transmisores de satélites podrían aprovecharse del efecto, el cual se había predicho anteriormente de forma teórica, para ayudar a limpiar el cinturón de partículas cargadas de los intensos estallidos solares o explosiones nucleares en el espacio que podrían amenazar a los satélites.

El campo geomagnético de la Tierra atrapa las partículas cargadas en dos cinturones concéntricos que rodean el planeta. Las partículas pueden escapar del cinturón exterior en una semana aproximadamente, pero el cinturón interior pueden mantener las partículas durante casi un año.

Seguir Leyendo…

Cómo Isaac Newton cambió el mundo

Isaac Newton

Cuando el pequeño bebé Isaac nació en una liliputiense villa inglesa, prematuro y lo bastante pequeño para entrar en una pequeña olla, no se esperaba que sobreviviera.

Para el posible disgusto de algunos alumnos de todo el mundo desconcertados por el cálculo y la física, Isaac Newton no sólo vivió, sino que creció y vivió lo bastante para convertirse en el científico más influyentes del siglo XVII.

El amplio rango de descubrimientos de Newton, desde sus teorías de óptica a su revolucionario trabajo sobre las leyes del movimiento y la gravedad, formaron la base de la física moderna.

La auténtica genialidad de este trabajo, creen los expertos, es cómo finalmente tomó esas teorías y las aplicó al universo a gran escala, explicando los movimientos del Sol y los planetas de una forma que no se había hecho nunca antes.

Seguir Leyendo…